🇨🇳🇬🇧 This is a bilingual weekly newsletter.

👇 Scroll to bottom for ENGLISH VERSION

先告訴你一個好消息，Bang Lee Skill Lab: Elite Basketball Camp 已經開放報名啦！

📅 日期：2025 年 9 月 27–28 日
📍地點：Bukit Tinggi 2 籃球館

這將是馬來西亞少見、由日本頂尖籃球訓練師親自執教的訓練營。目前暫時只接受16至21歲的球員（男女皆可），但由於也有不少16歲以下球員的家長在詢問，我們會跟教練討論之後再作定奪。

Anyway，這個訓練營只收60人，名額有限，額滿即止。

為什麼要辦這個訓練營？

多年來，我一直想把國外的籃球訓練模式帶進馬來西亞，讓球員親身感受不一樣的節奏、強度與思維。

在我們的籃球環境裡，訓練方式往往比較單一，球員在成長過程中很少有機會接觸國際級的教練和理念。這不只是技術上的落差，更多時候是比賽態度、決策思維和文化養成上的差距。

我相信，一次面對面的國際交流，有時比一年反覆的本地訓練更能打開球員的視野。對教練來說，觀摩不同風格的訓練，也是難得的啟發機會。

所以，當松井教練告訴我，Bang Lee 有興趣來馬來西亞辦訓練營時，我幾乎沒有猶豫——這是我們一直在等的契機。

如果你還不認識 Bang Lee，讓我先告訴你他的故事。

從紐約街頭到東京街球教父

Bang Lee 的本名叫竹之內帆里（Banri Takenouchi），但大家都叫他 Bang Lee。

他在 2005 年搬到紐約這個街頭籃球的聖地，參與多項街頭賽與Pro-Am聯賽，並創辦了「SpaceBall Mag」，向日本球迷傳遞紐約街頭籃球的文化與精神。

他的名字 “Banri” 經常被念錯，有人以為他是韓國人，也有人以為他是中國人，而 “Bang” 在英文裡本來就是進球的象聲詞，久而久之，Bang Lee 這個名字就這樣留下來了。

回到日本後，Bang Lee 開始把他在美國學到的創新技術與理念融入訓練系統，指導對象涵蓋 B.League 職業球員、大學生與高中生。他被譽為「東京街球 OG」，也是一名球探與青少年導師，經常以「Ball is Life」作為座右銘激勵年輕球員。

他的訓練哲學強調技術細節與全球視野。他熟悉日本與國際籃球的趨勢，重視心態與自律。

在日本，他開設各類訓練營與青少年課程（如與 KAGO 籃球學院合作的青少年訓練班），指導初中與高中生。他的背景讓他能夠成功結合美式訓練方法與在地需求，許多現役大學與 B.League 球員都曾接受過他的指導。

主要身份與角色

Bang Lee 是「SpaceBall Mag」的創辦人兼總編。這是一個聚焦街頭籃球的媒體與社群平台，致力於連接日本與世界籃球文化。他除了創作內容，也策劃活動、舉辦比賽與青少年培訓營。

另一項重要角色是他在「GLOBALLERS Project」的參與。這是由健康品牌 Sun Chlorella 贊助的10年長期青少年發掘計畫，旨在培育能夠在國際舞台競爭的日本年輕球員。

Bang Lee 擔任總製作人與教練，與 KAGO 籃球學院的 Maru 教練（就是日本女籃天才新星田中心的教練）共同合作，負責 U15 全國選拔、球隊訓練營與海外移地訓練。他還協助球員爭取赴美升學機會，從技術、營養、心理層面給予全面輔導。

此外，他也是關東地區「Boogie's Basketball School」的總教練，由 SpaceBall Mag 所屬的 SpaceBall LLC 營運，致力於青少年籃球培育。

重要活動與計畫

Adidas Nations Tokyo
Bang Lee 自 2018 年起協助 Adidas 在東京推動這項國際精英培訓計畫，選拔並訓練日本頂尖高中球員，安排他們與歐洲及全球選手交流。訓練營每年約選出 26-30 位 14 至 19 歲球員進行高強度訓練，並開放選拔制度讓更多潛力球員參與。他也曾邀請德國國青隊教練參與，並與 B.League 球隊如 Alvark Tokyo 合作舉辦活動。

Future Bound Classic（FBC）
這是一項年度高中畢業生 All-Star 賽事，由 Bang Lee 親自創辦與主導。來自東京、大阪、神奈川等地的優秀球員會組隊參賽，為高中籃球生涯劃下句點。即使在疫情期間他也持續透過線上活動保持賽事生命力。

Full Court 21
這是一項由紐約街球傳奇 Bobbito Garcia 創立的全球性個人賽制比賽，Bang Lee 擔任日本區代表與主辦人，定期舉辦全國選拔，並帶領日本選手赴紐約參加總決賽。日本女子選手更曾在 Bang Lee 指導下，連續兩年拿下世界冠軍。

女子與社區聯賽
Bang Lee 也推動平日晚間女子聯賽、青少年城市聯賽等社區型籃球活動，讓各年齡層都能參與籃球運動。

公眾形象與影響力

Bang Lee 經常透過 Instagram 與 SpaceBallMag 社群平台分享訓練心得、活動紀錄與籃球文化。他的內容風格融合街頭精神與教育熱情，吸引了一群忠實支持者。

2023 年，文化媒體 poweredby.tokyo 推出「NBA Beat」影片系列，Bang Lee 被選為代表日本街頭籃球文化的主角之一，並被形容為一位「透過訓練與陪伴，為社群開啟大門的人」。這個訪談強調他創辦 Globallers 計畫、推動女子與青少年比賽的努力，是一位真正把「Ball is Life」精神付諸實踐的籃球文化行動者。

他也經常被日本媒體引用，如 PR Times 曾發表他關於 Globallers 球員訓練方向的評論，《FLY》籃球文化雜誌也深入報導他策辦的比賽與訓練營。

從街頭球員、紐約球探、到活動主辦者與青年導師，Bang Lee 已經成為日本籃球文化的一個象徵。他所做的一切，不只是為了個人事業，而是為了讓更多人能透過籃球，看到更大的世界。

致謝合作夥伴

最後，我想特別感謝這次訓練營的贊助商與合作伙伴：雪蘭莪籃總、Dominant Sports、SFL Performance Center、PEAK Malaysia、Pocari Sweat Malaysia，以及 Mr. Alan。

沒有他們的支持與信任，這個計劃很可能無法落地。

對我來說，他們並不只是資金或資源的提供者，而是相信我們可以為大馬籃球做點不一樣事情的同行者。

我衷心希望，這不會只是一次性的合作，而是長期的夥伴關係——一起創造能真正為大馬籃球帶來價值的計劃，讓更多球員、教練和球迷，看到更大的舞台。

— Jordan

📩 立即報名 Bang Lee Skill Lab: Elite Basketball Camp
👉 點此填寫報名表單
名額有限，額滿即止。

🇬🇧 ENGLISH VERSION

From NYC to Tokyo to Malaysia—Meet Bang Lee

Here’s some great news:
Bang Lee Skill Lab: Elite Basketball Camp is officially open for registration!

📅 Dates: September 27–28, 2025
📍 Venue: Bukit Tinggi 2 Basketball Stadium

This will be a rare opportunity in Malaysia — a true elite camp led by one of Japan’s top basketball trainers, right here on our home court.

At the moment, we are only accepting players aged 16 to 21 (both male and female). However, as we have also received many inquiries from parents of players under 16, we will discuss with the coach and make a decision later.

Anyway, the camp is limited to 60 participants only. Spots are limited and will be filled on a first-come, first-served basis.

Limited spots available. Once they’re gone, they’re gone.

Why are we running this camp?

For years, I’ve wanted to bring overseas basketball training models into Malaysia — so our players can feel a different pace, intensity, and mindset.

In our basketball environment, players often go through their entire development without ever working with a world-class international coach. That gap isn’t just about skills — it’s about game mentality, decision-making, and the culture you grow up in.

I believe a single face-to-face international exchange can sometimes open a player’s mind more than a year of repetitive local training. And for coaches, observing a completely different training style is a rare chance for growth.

So when Coach Matsui told me Bang Lee was interested in coming to Malaysia to run a camp, I didn’t hesitate — this was the opportunity we had been waiting for.

If you don’t know who Bang Lee is yet, let me tell you his story.

From the streets of New York to Tokyo’s Streetball OG

Bang Lee’s real name is Banri Takenouchi, but everyone calls him “Bang Lee.”

In 2005, he moved to New York — the mecca of street basketball — competing in streetball tournaments and pro-am leagues, and eventually launching SpaceBall Mag to share New York’s streetball culture and spirit with Japanese fans.

His name “Banri” was often misheard, some thought he was Korean, others thought he was Chinese. And since “Bang” is also the sound you hear when someone scores, the nickname “Bang Lee” stuck — and it’s been his identity ever since.

When he returned to Japan, Bang Lee began blending the innovative skills and philosophies he had picked up in the U.S. into his training system. His players have ranged from B.League pros to university and high school athletes.

Known as “Tokyo Streetball OG,” he’s also a talent scout and youth mentor, often reminding players of his mantra: “Ball is Life.”

Key Affiliations and Roles

One of Bang Lee’s principal roles is as founder and editor of SpaceBall Mag, a streetball-focused media and community.

SpaceBall Mag (often stylized as SpaceBallMag) connects Japan with the wider world of basketball culture. Under Bang Lee’s leadership, SpaceBall Mag not only publishes content but also organizes events, tournaments, and youth programs.

The platform sees itself as a “creative squad” and community aimed at elevating the Japanese basketball scene through unique events and training opportunities. Bang Lee’s position as chief editor has made him a key figure linking the streetbasket scenes of New York and Tokyo.

Another major affiliation is Bang Lee’s role in the GLOBALLERS Project. This is a 10-year scholarship and development program begun in 2020 to identify and nurture Japanese youth who can compete globally.

Bang Lee serves as a producer and coach for the GLOBALLERS Project, alongside co-producer Maru (of KAGO Basketball). In this capacity, he runs nationwide tryouts for U15 players, helps select and coach the Team GLOBALLERS squad, and mentors them through domestic camps and overseas tours.

The goal is to help these players earn opportunities like high school scholarships in the U.S. – essentially “opening doors” for Japanese talent to study and play abroad. Bang Lee’s influence is evident as the project’s organizer: he provides training, mentorship, and even nutritional guidance (in partnership with Sun Chlorella) to prepare youth for the next level.

In addition, Bang Lee is involved with Boogie’s Basketball School in the Kanto region, an academy for youth development. He is listed as a head coach at Boogie’s, where his profile highlights his New York experience and his ongoing work nurturing players from junior high through pro levels.

SpaceBall Mag (Bang Lee’s company, SpaceBall LLC) actually operates Boogie’s Basketball School and its club teams. This shows Bang Lee’s integrated role: he not only reports on basketball culture but also runs grassroots training programs.

Notable Events and Initiatives

Bang Lee has spearheaded or been closely involved in several high-profile basketball events in Japan and Asia:

Adidas Nations Tokyo
Bang Lee has been a driving force behind the Tokyo chapter of Adidas’s global youth development program. Starting around 2018, Adidas Nations Tokyo was launched to give Japan’s top high school players a taste of elite international competition.

Bang Lee, as SpaceBall Mag’s representative coach, helped initiate this program in partnership with Adidas Japan. He serves as a coach and organizer for the annual “Adidas Nations Tokyo U19 Special Camp,” where 26–30 select players (ages \~14–19) train intensively and compete for spots at the Adidas Eurocamp in Europe.

Under Bang Lee’s guidance and Adidas’s support, the Nations Tokyo camp has grown each year – for instance, by 2025 it expanded to an open tryout format to reach more talent. Bang Lee’s role includes coaching at the camp and liaising with partners like the B.League club Alvark Tokyo (which helps provide facilities and gear). He has even brought in international coaches (e.g. head coach of the Germany youth national team) to elevate the camp’s level.

His leadership in Adidas Nations has been crucial in exposing Japanese youth to high-level training and global scouts. An article in FLY Magazine notes that Bang Lee, as SpaceBallMag’s head, refers to these young talents as “rough diamonds” – stressing that with repeated honing (training and international experience) they can truly shine.

Future Bound Classic (FBC)
Bang Lee founded and runs this annual high school all-star tournament. FBC is an invite-only event where top high school seniors form regional teams (Tokyo, Osaka, Kanagawa, etc.) to compete in a one-day tournament as a capstone to their youth careers.

It has become a highly anticipated “graduation season” event for standout players in Japan. Even during the pandemic, Bang Lee kept the Future Bound Classic spirit alive with online talks and clinics, and by 2022 he was able to resume the full tournament. Bang Lee is the main organizer of FBC. Through this event he provides a platform for young players to gain exposure and experience pressure games.

He often uses FBC to scout for programs like Adidas Nations or Globallers. His advice to participants emphasizes growth: he challenges them to try moves they couldn’t in regular school games and to polish themselves to shine like diamonds at the next stage.

Full Court 21
Bang Lee is the Japan ambassador and host for Full Court 21, a unique global streetball competition founded by NYC legend Bobbito Garcia (“Kool Bob Love”). In Full Court 21, dozens of players play on one court vying to reach 21 points, with city qualifiers held worldwide.

Bang Lee, via SpaceBall Mag, organizes the Full Court 21 Japan qualifier events each year (often in Tokyo and other prefectures) and sends the Japan champions to the world final in New York. He also sometimes participates in the event organization internationally.

Under Bang Lee’s guidance, Japanese players have even won back-to-back world titles in the women’s division of Full Court 21. This highlights how Bang Lee connects local streetball talent to international opportunities.

Women’s and Community Leagues
Beyond youth events, Bang Lee contributes to the broader community by organizing accessible leagues. For example, he helped establish an after-work women’s basketball league in Tokyo, providing a competitive outlet for female players with day jobs.

He also runs inter-city youth leagues and tournaments across Japan. These initiatives reflect his mission to “bring the sport to fanatics and newbies alike” – ensuring basketball culture thrives from the playground to all demographics.

In summary, Bang Lee’s event portfolio – from elite camps like Adidas Nations to grassroots competitions like FBC and Full Court 21 – has made him a key organizer in Japan’s basketball community. He frequently collaborates with brands and organizations (Adidas, Sun Chlorella, B.League teams, etc.) to enrich these events.

Public presence & influence

In 2023, he was featured in the NBA Beat video series, produced with cultural media agency poweredby.tokyo, as a leading voice for Japan’s streetball culture.

He was described as someone “opening doors for his community through training and mentorship.” Japanese media outlets like PR Times and FLY magazine have also highlighted his work, philosophy, and events.

From streetball player, to player scout, to event organizer and youth mentor, Bang Lee has become a symbol of Japanese basketball culture. What he’s doing isn’t just for his career — it’s about helping more people see a bigger world through basketball.

Thank you to our partners

Finally, I want to express my gratitude to our sponsors and partners for this camp: Selangor Basketball Association, Dominant Sports, SFL Performance Center, PEAK Malaysia, Pocari Sweat Malaysia, and Mr. Alan.

Without their support and trust, this project might never have come to life.

To me, they’re not just providers of funding or resources — they’re fellow believers in doing something different for Malaysian basketball.

I truly hope this won’t be just a one-off collaboration, but the start of a long-term partnership — creating projects that bring real value to Malaysian basketball, and giving more players, coaches, and fans a bigger stage to aim for.